Archetípusos mese a rejtői világról

animációs film készül a Piszkos Fredből

Infostart / InfoRádió - Rozgonyi Ádám

2025. november 1. 14:03

  

Idén ünnepeljük Rejtő Jenő születésének 120. évfordulóját, és hamarosan filmvászonra kerül az egyik legkedveltebb regénye, a Piszkos Fred, a kapitány. Varsányi Ferenc rendező az InfoRádióban elmondta: a rejtői humor és gondolatvilág rendkívül abszurd, mint ahogy a cselekmény és a karakterek is, ezért ezt a miliőt csak animációs filmben lehet hitelesen visszaadni.

Egész estés animációs film készül Rejtő Jenő legismertebb regénye, a Piszkos Fred, a kapitány című mű alapján. Az alkotásból részleteket vetítettek a Highlights of Hungary és a Magyar Összetartozás Intézete közös rendezvényén. A főhős, Piszkos Fred hangját Reviczky Gábor kölcsönzi, és olyan további neves színművészek is szinkronizálnak még a filmben, mint Kerekes Vica, Fehér Tibor, ifj. Vidnyánszky Attila, Csőre Gábor, Kálloy-Molnár Péter, Szervét Tibor, Kerekes József vagy Für Anikó. Az animációs film rendezője Varsányi Ferenc, aki 2009-ben dokumentumfilmet készített Rejtő Jenő életéről Volt egyszer egy regényhős, akit P. Howardnak hívtak címmel. Már húsz éve foglalkoztatja a gondolat, hogy Rejtő Jenő egyik legismertebb művét a filmvászonra vigye.


Varsányi Ferenc az InfoRádióban elmondta: a Nemzeti Filmintézet támogatásával már túl vannak a fejlesztési és a gyártás-előkészítési szakaszon, magára a filmgyártásra azonban még csak nemrég adták be a pályázatukat. Eddig egyebek mellett figura-, háttér- és látványterveket, storyboardot, storyboard animaticot, valamint egy-egy angol és magyar nyelvű hivatalos teasert készítettek. A szinkronszínészekkel már felvették a dialógusok jelentős részét, így tulajdonképpen minden készen áll a produkció gyártására.

A Balázs Béla-díjas rendező úgy fogalmazott, teljesen mindegy, hogy egy animációs film kétperces vagy egész estés, a kész alkotás mindig egymásra épülő hosszú folyamatoknak a végeredménye lesz. A már említett munkálatok után kezdődik az animációs szakasz, amit a kompozitálás követ, majd a hangi utómunkákat végzik el, végül pedig lerendelik a digitális technikával készült filmet.

Az egyenlőség megszállottja
Új fordításban a Vörös és fekete